• Phone: +359 52 61 72 27
  • info@careltranslations.com
  • Facebook
Carel Translations
  • About us
  • Services
    • Translations
    • Interpreting
    • Editing
    • Localization
    • Subtitling
  • Blog
  • FAQ
  • Contact Us

Blog

Friday thoughts: International Thank You Day (and why it is important to be thankful)

Today being International Thank You Day prompted me to write a few words about the importance of being thankful. And I am obviously not referring to merely displaying good manners Read more…

By Tanya Toneva, 8 years4 months ago

Season’s greetings from Carel Translations

Here’s our special holiday greeting to all of you – our valued clients and partners! We look forward to be of service to you again in the New Year! Merry Read more…

By Tanya Toneva, 8 years4 months ago

Friday fun: Christmas!

With the holiday season upon us, some sort of a Christmas post was bound to find its way here sooner or later. Today being Friday as well though prompted me Read more…

By Tanya Toneva, 8 years4 months ago

International Translation Day 2012 around Europe

Today’s post is of course dedicated to Sep 30th – International Translation Day. Here’s a brief overview of the various events organised in celebration of ITD 2012 across Europe. In Read more…

By Tanya Toneva, 9 years4 months ago

Some random Friday musings

Right. Here we are, yet another full month slipping away without a single post to light up Carel’s blog. Not that there isn’t a whole lot of stuff I could Read more…

By Tanya Toneva, 9 years4 months ago

More practical tips for effective foreign language learning

Wow – if this space isn’t more deserted than a desert (pun intended), I don’t know what is! With many new assignments and interesting new projects going on lately here Read more…

By Tanya Toneva, 9 years4 months ago

Easter in Bulgaria, Friday 13th and more

With Easter holidays upon us this week, an Easter-related post was bound to sneak its way here. The true reason why I felt compelled to devote a piece on this Read more…

By Tanya Toneva, 9 years4 months ago

Learning a foreign language: experience-derived tips (part II)

Today we’ll focus again on some more practical tips for learning a foreign language – in continuation of our first post of this series. 1. Time management: yes, the constant Read more…

By Tanya Toneva, 9 years4 months ago

Happy St. Patrick’s day!

No wonder Guinness is currently attempting to get St Patrick’s Day officially recognized by GUINNESS WORLD RECORDS™ as ‘The Friendliest Day of the Year’ – I mean, does anyone know Read more…

By Tanya Toneva, 9 years4 months ago

Here’s to all the ladies!

In honor of March 8th – International Women’s day, today’s post is of course dedicated to all the ladies. Being a woman myself, I couldn’t help but mark the occasion Read more…

By Tanya Toneva, 9 years4 months ago

Posts navigation

Previous 1 2 3 4 Next
Recent Posts
  • Minionese: a real language or gibberish? Find out here!
  • It’s World Book and Copyright Day!
  • Getting Connected with Stereo MC’s: Carel Translations provides interpreting for an interview with the legendary British band
  • Superstitions galore: Friday 13th & full moon mix (or my take on it)
  • We Love Crypto Currencies!
  • Phone: +359 52 61 72 27
  • info@careltranslations.com
  • Facebook
Copyright 2019. Carel Translations. All rights reserved.